Vermutlich stellen die Figuren in arkadischer Landschaft keine bestimmte, aus der antiken Literatur entnommene Episode nach, sondern sind ganz allgemein Ausdruck eines naturnahen und freizügigen Lebens der Hirten, wie es von einer bürgerlichen und adligen Käuferschaft ersehnt wurde.