Die Aufmerksamkeit des Betrachters wird auf die im Schatten antiker Architekturkulissen schlummernde, barbusige junge Frau gelenkt. Ihr süßes Nichtstun (dolce far niente) entspricht dem realitätsfremden Fantasiebild holländischer Bürger vom italienischen Volksleben.