Das Theater von Taormina, um 1818
Die Aussicht auf Taormina und den Ätna vereint die beeindruckende Natur Siziliens mit der Erinnerung an die griechische Kolonisation, die an der Ostküste der Insel ihren Ursprung hatte. Goethe las in Taormina den Homer und war überzeugt, dass es „keinen bessern Kommentar zur Odyssee geben könne, als eben gerade diese lebendige Umgebung“. Das Gemälde ist skizzenhaft angelegt und schnell ausgeführt, wird aber kaum vor Ort entstanden sein. Es ist eines jener Erinnerungsbilder, wie sie Catel mit großem Erfolg an Reisende verkaufte.