Das Spiel mit Vögeln, eingesperrt oder aus einem Käfig freigelassen, war - zumal in Verbindung mit der Schäferthematik - erotisch besetzt. Lancret fasst das Thema hier allgemeingültig, worauf zahlreiche Reproduktionen der Druckgraphik oder auf Gegenständen des Kunstgewerbes hinweisen. Das Bild befand sich einst in der Sammlung Friedrichs des Großen in Potsdam.