Vor der Kulisse eines dunklen Waldes zieht die Heilige Familie auf der Flucht vor Herodes durch die Nacht. Elsheimers detailreiche Wiedergabe des Firmaments und der Milchstraße basiert auf den Beobachtungen von Galileo Galilei und Federico Cesi mit dem jüngst erfundenen Fernrohr.