Obst- und Gemüseladen,

Das prachtvolle Arrangement verbirgt einen doppelten Sinn: Die Meerkatze, die wahllos verschiedene Früchte kostet, spielt auf die Hingabe an die Lüste an. Die Botschaft bezieht sich auch auf das Paar im Hintergrund. Die von der Marktfrau gereichte Feige symbolisiert das weibliche Geschlecht, und der Hase, den der junge Mann trägt, gilt als besonders fruchtbar. Sprichwörtlich steht der Ausdruck ›de haas jagen‹ für den Beischlaf. Die Verführbarkeit durch die Sinne verkörpert zudem der schnuppernde Hund.