Die Beschneidung fand nach dem mosaischen Gesetz als Zeichen des Bundes mit Gott am achten Tag nach der Geburt statt (Gen 17,10–14, Lev 12,3, Lk 2,21). Einige christliche Kirchen feiern das Fest am 1. Januar, eine entsprechende Reliquie wird in der Kapelle Sancta Sanctorum in Rom verehrt. Die Tafel zeigt ein frühes Beispiel einer selbstständigen Fassung des Themas. Stifter waren der Kölner Ratsherr und Kirchmeister von St. Columba, Johann von Questenberg, und seine Frau Christina von Aich. Zugehörige Flügel befinden sich im Depot.