Diese vielleicht beliebteste Ansicht aus der Aschaffenburger Serie schildert mit über 50 Staffagefiguren sehr anschaulich das gesellschaftliche Leben im neu angelegten Landschaftsgarten Schönbusch. Der Blick geht vom Nordufer des damaligen Oberen Sees auf die Rückseite des kurfürstlichen Pavillons (heute Schloss genannt) und genau in die Achse des nach Süden führenden Kanals. Zunächst rätselhaft erscheint die Beschriftung des Gemäldes: »aus dem Speis Saal im [Sch]önen / Busch [bey] Ascha[ffenburg]«. Sie weist darauf hin, dass sich dieser Ausblick aus dem damals an dieser Stelle stehenden runden Speisesaalgebäude bot, das auf dem Gemälde mit dem Blick vom Aschaffenburger Schloss auf die Alleen zum Schönbusch (Nr. 03) samt Nebengebäuden miniaturhaft dargestellt ist.