Durch das Brückenmotiv entstehen zwei Ebenen, auf denen sich das Kampfgeschehen abspielt. Auf dem Scheitel des Bogens prallen die Kontrahenten aufeinander; rechts stürzen die besiegten Amazonen in einer wirbelnden Bewegung herab. Von links drängen weitere Griechen heran, die den Sieg davontragen werden.
Dem spannungsreichen Thema entspricht die schnelle, flüssige Malweise: Mit kräftigen Pinselstrichen gab Rubens das aufspritzende Wasser des Flusses, die fliegenden Mähnen der Pferde und die kräftig ausholenden Bewegungen der Kämpfenden wieder.